Attackers target vulnerabilities within the vehicle's WiFi communication stack, gaining unauthorized access or control.